Vad betyder "metalepsen" Mean?

August 26

Metalepsen, annars kallas transumption, är en avancerad form av en siffra på tal. Istället för att bara använda en tale, användaren av en metalepsen anspelar på en eller flera andra tale. Innebörden av en metalepsen förändringar i narratologi, där det hänvisas till nedbrytningen av narrativa gränser i en fiktiv bok, spela eller ens en film.

Lyssnaren eller läsaren måste känna igen de anspelningar på andra tale att förstå innebörden bakom vad som kommuniceras. Ofta tale förmedlar en metafor genom att använda ett annat ord i samband med saken hänskjutits till. Det tale kan också förlita sig på en hänvisning till en berömd litterär fras eller karaktär, eller spela bort av ett populärt tale i ett samhälle. Till exempel kan en person säga "jag vill slicka mässingsring", vilket inte är en referens till en bokstavlig mässingsring. Dessutom kan det tale vara en hänvisning till ett litterärt verk, till exempel om någon säger "något definitivt luktar i Danmark", som är en referens till Shakespeares pjäs Hamlet.

Ofta en metalepsen används i litterära komedier, eller i allvarligare litterära verk som ett sätt att injicera komedi. Användning av vissa ord i anspelning kan orsaka en komisk överdrift. Om tale tas bokstav av en läsare eller lyssnare, då vad som kommuniceras framstår som löjligt eller kanske omöjligt. En del av skämtet för publiken är i dem erkänner dubbla betydelser av frasen, och skrattar åt de eventuella misstolkningar av frasen genom olika karaktärer i den litterära verk.

I narratologi, metalepsen kanske leksak med strukturen i en pjäs eller fiktiv bok. Berättaren, som läsaren eller publiken förutsätter separeras från åtgärden äger rum, kan plötsligt börja interagera med karaktärerna. Denna interaktion mellan berättaren och berättelsen kan orsaka berättare att finna sig själv i mitten av händelserna i boken eller spela, möjligen förändra riktningen på handlingen.

Både i levande och inspelade framföranden, kanske karaktärer interagerar med filmen. En skådespelare i en pjäs eller film kan vända sig till publiken, talar direkt till dem och även bjuda in publiken att delta i utförandet. Åtgärder under ett liveframträdande kan spilla utanför gränserna för scenen, med karaktärer fortsätter sina framträdanden i gångarna av en teater.

  • "Något definitivt luktar i Danmark" är en metalepsen som refererar till "Hamlet".