Vilka steg tar jag för att få en utlandsskilsmässa?

October 6

En person som var gift i USA och vill få en utländsk skilsmässa måste få sakkunnig juridisk rådgivning från en utövare i den jurisdiktion där han eller hon bor för närvarande. Dokumenten kan arkiveras i det landet, och paret skulle omfattas av lagstiftningen i det land där skilsmässan är beviljade. Barn stöd, vårdnad och makar stöd skulle avgöras utifrån lagarna i den jurisdiktion som beviljar skilsmässan.

Före arkivering papper för att få en utländsk skilsmässa, är det en bra idé att kolla med en juridisk rådgivare att ta reda på om människor som vill avsluta sitt äktenskap måste uppfylla ett bosättningskravet innan de kan lämna pappersarbetet. En person som planerar att återvända till USA efter skilsmässan kommer också vill se till att det kommer att erkännas som giltigt. Medan det finns inga avtal som undertecknats av USA som specifikt känner igen främmande skilsmässa domar, är dessa dokument redovisas som en artighet.

För att få en äktenskapslicens i USA efter en utländsk skilsmässa, är individen kunna visa att skilsmässan beviljades. Bestyrkta kopior av skilsmässopapperna måste produceras innan äktenskap licens kan utfärdas. Om dessa dokument på ett främmande språk, skall en översättning till engelska och attesterad innan de presenteras vid Marriage License Bureau.

I Ontario, Kanada, är proceduren för att ha en utländsk skilsmässa erkänns lite annorlunda. Den person som har skilt sig utanför landet måste se en advokat för att få ett skriftligt rättsutlåtande om huruvida skilsmässan är giltigt i provinsen. Minst en av makarna måste ha bott i den jurisdiktion i minst 12 månader innan skilsmässan beviljades. Advokaten kommer att behandla brevet till båda parter till skilsmässa och förklara varför skilsmässan ska redovisas i Ontario.

En utländsk skilsmässa kommer att redovisas i Storbritannien om den är juridiskt bindande i det land där den beviljades. Så länge en av parterna i skilsmässan bodde i jurisdiktion eller var medborgare i det landet, kommer Storbritannien att inse att individen är skild. En kopia av skilsmässopapperna måste presenteras för justitie innan ett äktenskap licens kommer att utfärdas. Såvida tidningarna beviljades endast religiösa ändamål eller är uppenbart ogiltigt, kommer registratorn utfärda ett äktenskap licens.

  • I få en utländsk skilsmässa, måste dokumenten ibland översättas och attesterad.
  • Människor som planerar att återvända till USA bör se deras skilsmässa kommer att redovisas där.