Forming Meningar på spanska med Demonstra pronomen

October 16

Demonstrativa pronomen kan göra din spanska flöde mer naturligt i både skrift och samtal. Så hur exakt kan du gå om att bilda meningar med demonstrativa pronomen? Först måste du förstå vad de står för och hur de översätter på spanska. Då kommer du vara redo att absorbera grunderna i deras användning.

Demonstrativa pronomen, som ersätter demonstrativa adjektiv och deras substantiv, uttrycka detta (en), som (en), dessa (sådana), eller de (sådana). Den enda skillnaden mellan en demonstrativ adjektiv och ett demonstrativa pronomen i termer av skrivande är det tillägg av en accent till pronomenet, som ni kan se i tabellen nedan.

Demonstra pronomen
Nummer Maskulint Feminine Betydelse Avstånd
Singular / Plural Este / estos ESTA / estas detta (en) / dessa (sådana) Nära till eller direkt berörd med högtalare
Singular / Plural ESE / ESOS ESA / ESAs att (en) / dessa (sådana) Inte särskilt nära eller direkt berörs med högtalare
Singular / Plural aquél / aquéllos aquélla / aquéllas att (en) / dessa (sådana) Långt ifrån och inte direkt berörs med högtalare

Följande lista visar några exempel på dessa demonstrativa pronomen i aktion:

  • Mire estos y está también. (Titta på dessa och den här, också.)
  • Quiero ESE y ESAs. (Jag vill ha det och de.)
  • Aquél es viejo y aquélla es moderno. (Att man är gammal och att man är modern.)

Här är vad du behöver veta om demonstrativa pronomen på spanska:

  • De är överens i antal och kön med substantiv som de ersätter:

    Me gusta este coche y ESOS. (Jag gillar den här bilen och dem.)
  • Du använder en form av aquél uttrycka den förra och en form av éste att uttrycka det senare:

    Patricia es la hermana de Francisco; éste es rubio y aquélla es morena (Patricia är syster till Francisco, Francisco [den senare] är blond och Patricia [fd] är brunett.).