Vad innebär det att "dra gränsen"?

July 26

"Rita linjen" är ett engelskt uttryck som används för att beskriva inställningen av en gräns, vanligtvis för uppförande, kostnad, tålamod, eller någon annan personligt uttryck tålamod. Den är avsedd att förmedla slutgiltighet i termer av vad den som talar att det kommer gå innan svarar att korrigera situationen. Denna fras är nära besläktad med den liknande formspråk "dra en linje i sanden", som har en mycket mer antagonistisk klang än den enkla formen av frasen. Ursprunget till "dra gränsen" är lite molnigt, eftersom det finns referenser till det i termer av både sportevenemang och krig som går tillbaka hundratals år.

Ett idiom är en enkel fras eller uttryck med en mening som har vuxit genom populär användning långt utöver den bokstavliga betydelsen av orden. Till exempel, när någon säger att hon har ett brustet hjärta, hon faktiskt inte har ett brustet hjärta. Istället är hon gör en färgglad hänvisning till ett tillstånd av sorg. Idiom används för praktiskt taget varje aspekt av livet, och de möjliggör högtalare för att kommunicera med andra medlemmar av deras kultur som är medvetna om den avsedda betydelsen av dessa fraser. "Rita linjen" är en sådan särskilt kraftfull idiom.

När någon använder detta specifika idiom, betyder det att han eller hon har blivit trötta på vissa situationer och slutligen inrätta gränser. Slutsatsen är att det finns en gräns som personen kommer att tillåta situationen att gå, och han eller hon kommer att göra det möjligt att gå längre. Till exempel kan en förälder säga till sina barn: "Du kan gå ut till 11:00, men då måste man komma hem, eftersom det är där jag drar gränsen."

Från frasen "dra gränsen", ett annat idiom, "dra en linje i sanden", har vuxit fram. Deras betydelser är liknande, men "dra en linje i sanden" generellt har lite mer hot fäst vid den. Innebörden med "dra en linje i sanden" är att en person är redo att reagera med stränghet skulle någon försöka korsa den tänkta linjen. Till exempel anser meningen, "Han drog en linje i sanden om hans förväntningar, och ingen vågade korsa den."

Det är svårt att sätta fingret på ursprunget till uttrycket "dra gränsen." Boxning och tennis, i det avlägsna förflutna, både krävs det faktiska ritning av linjer för att sätta gränser för de tävlande. När det gäller "dra en linje i sanden,", det finns hänvisningar till det i krigskonton som går tillbaka så långt som det romerska imperiet.