Vad betyder "Chop och förändring" Mean?

May 29

Den engelska idiomet "chop och förändring" avser en situation där förändring sker mer än en gång, ofta i samband med en person förändra sina avsikter. I själva verket är denna fras används på flera olika sätt i engelsktalande samhällen där det är fortfarande populärt, framförallt i Storbritannien Modern användning härrör från äldre ursprung frasen, varav de flesta hänvisar till idén om ett antal förändringar, men kan ha gjort det i varierande sammanhang.

En av de viktigaste användningsområdena för "chop och förändring" avser en förändring som sker plötsligt. Samma känsla av brådska kan hittas i en liknande fras, "chop-chop", som har använts i många århundraden. "Chop-chop" är en populär utrops uppmanade lyssnarna att skynda och göra något snabbt. Vissa användningar av "chop och förändring" förlitar sig på denna ursprungliga idé om en person ändrat sitt beteende, eller ändra aktiviteten hos en grupp abrupt.

Andra användningar av frasen "chop och förändring" går tillbaka till 1600-talet. Ett populärt sätt att förstå denna fras är i ett handels- eller utbyte. Några engelsktalande, särskilt i svunna tider, har uttryckt en viss bransch eller transaktionen som "ändra om", där två parter byter objekt. För att uttrycka det enkelt, innehåller två ändringar en transaktion; både köparens och säljarens "förändring" sin situation gentemot sina personliga innehav. "Hacka och ändra" kan på liknande sätt användas för att beskriva enkla eller komplexa transaktion, oftast i hast.

Några engelskspråkiga använde också uttrycket "chop och förändring" för att indikera att en viss fråga eller position håller förändras, vare sig i resultatet eller i överläggning av en ansvarig styrande. Till exempel, om planerare inte tycks kunna bestämma hur de står i en fråga, och hålla byta det med tiden, kan någon säga att de är "hugga och ändra." Andra synonyma fraser har blivit mer populär i andra engelsktalande samhällen, för exempel i amerikanska användning, där människor kan ofta uttrycka denna idé som "waffling" eller "flip-flopping", som båda indikerar någon ändra uppfattning på en position eller ställning ofta. Denna typ av språk har ofta använts i politiska situationer, där i den moderna sammanhang ändra sitt sinne ofta ses som en stor nackdel för många politiska kampanjer. När kritiker kan ladda att en politiker är "waffling" eller "hacka och ändra" på en fråga, kan det göra ont den övergripande rykte den individen.