Vad betyder "För att vara Time" Mean?

March 21

Den något idiomatiskt frasen "tills vidare", som används modern engelska, hänvisar till ett tillfälligt tillstånd som är sant på tiden att talaren refererar det. I denna fras, "vara" är ordet som gör denna fras förvirrande för vissa engelskspråkiga nybörjare. Det är användbart för instruktörer eller andra att förklara för dem som lär sig engelska varför och hur denna fras används.

I de flesta användningsområden, är frasen används för ett tillstånd att även tillfälliga, kan finnas för någon bestämd tidsperiod. Till exempel, om någon säger att försäljningssiffror är bra på ett företag "för tillfället", detta innebär att siffrorna alltid kan förändras i kommande kvartal eller vid andra tidpunkter. Om någon använder frasen med hänvisning till deras välbefinnande, de gör ett allmänt uttalande om deras nuvarande tillfredsställelse med situationer och händelser, igen, erkänner att något kan förändras över tiden.

I många fall kommer engelsktalande undvika att använda denna fras för att hänvisa till personliga avsikter. Till exempel kan någon säga "jag kan sätta din faktura på is tills vidare", som är en korrekt användning av frasen, men i vissa fall kan de föredrar andra typer av uttryck för något som är självrefererande. Ett annat exempel är om någon som hjälper ut en annan person genom att hålla upp en tillfällig banderoll eller annat objekt säger "Jag kan hålla detta för samtidigt." Här frasen "för en stund," ofta att föredra framför den andra termen, vilka högtalare ofta använder för att referera längre tidsperioder.

Frasen är en del av en större kategori av fraser som kretsar kring användningen av ordet "tid". En annan liknande man är "för en tid." Denna fras hänvisar också till en tid, och delar en mycket liknande innebörd. Andra moderna fraser med samma betydelse inkluderar "nu" eller "för idag."

Detta är ett av många uttalanden som kan förändra dess innebörd något baserat på hur någon säger det. Till exempel, för vissa böjningar där frasen betonas i sammanhanget kan leda lyssnarna tro att framtida förhållanden förväntas förändras snabbt. Dessutom kan högtalarna lägga konjunktionen "men" och en tilläggsklausul mening att föreslå hängande förändring. Till exempel, någon som säljer en produkt kan säga: "Priset är lågt för tillfället, men det kan förändras i morgon."